?

Log in

No account? Create an account
Тропа мира [entries|archive|friends|userinfo]
Great Serpent

[ website | Monumenta altaica ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

January 19th, 2005

Сокровенное сказание [Jan. 19th, 2005|01:11 pm]
Great Serpent
[Tags|, ]

Есть такое удивительное произведение монгольской литературы - Сокровенное сказание монголов . Первый литературный памятник (13 век), энциклопедия монгольской жизни. В фокусе книги - жизнь Чингис-хана, его мифических предков и его ближайших потомков. Для разных целей мне приходилось много раз перечитывать эту книгу и каждый раз я обнаруживал там все новые достоинства. Она сочетает эпические отрывки и фольклорные дразнилки/поговорки, героическое и комическое, невероятную жестокость и нежную лиричность. Читается как увлекательные приключения.
Вот один эпизод, который при желании можно было бы развернуть в целый роман

Предыстория: почти всех татар истребил Чингис-хан, примерив к тележной оси. Кто был выше оси, тех убил тиран полегли там татары вси (стих мой :>)Collapse )

Так вот. Все это к тому, что сейчас планируется снять новый фильм про детство и юность Чингиса - http://mongol.ctb.ru/. В лучших традициях голливудского кинематографа, в котором все исторические факты будут перевраны донельзя. Чингиса посадят в китайский зверинец, а все народы Степи неоднократно обольют грязью.
У tar_ba_gan ведется уже активное обсуждение планируемого сценария данного фильма и он просит по возможности высказаться еще разных людей.
link20 comments|post comment

navigation
[ viewing | January 19th, 2005 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]