все дальше в глушь
Мы забрались во внутренне монгольскую степь. Здесь недавно было наводнение, поэтому некоторые юрты стоят почти в воде. Природа очень монгольская. Правда, есть ветряные мельницы, хорошие дороги и химические заводы.
С утра встретил живую хамниганку (доктора антропологии, гы-гы). Они и взаправду существуют. Круто.
Целый день провели в юрте со старыми и новыми баргутами. Китайского они не знают. Да и в целом во Внутренней Монголии с языками все гораздо лучше, чем я ожидал. Я думал, что китайский забивает все вокруг, а оказывается, что национальные языки во всю развиваются и все очень ничего.
В той области, где мы находимся, есть помимо баргутов и хамниган, еще эвенки, орочоны, дагуры, буряты, и, кажется даже, чахары, узумчины и халхассцы. Слухи о близости баргутов к бурятам кажутся преувеличенными. Ну есть штук пять фонетических изоглосс, но больше пока особого сходства незаметно. Может еще не вслушались, как следует.
Стандартный монгольский пока все понимают.
Дагуров прочие монголы недолюбливают. (слово "дагур" переводится как "враг"). Комар перед носом пролетит, дагур уже матерится, - рассказывают баргуты. Зато если уж дагур радуется, то безгранично, если злобствует - тоже.
Забрались в маленькую одноэтажную гостиницу с вай-фаем, возле которой ходит очень боевой сторожевой гусь.
Имена Алья, Олья, Илья выносят мозг монголам. Почему у вас русских у всех такие одинаковые имена? Будем вас называть А, О, И (привет ИОЮДам).
( Collapse )
С утра встретил живую хамниганку (доктора антропологии, гы-гы). Они и взаправду существуют. Круто.
Целый день провели в юрте со старыми и новыми баргутами. Китайского они не знают. Да и в целом во Внутренней Монголии с языками все гораздо лучше, чем я ожидал. Я думал, что китайский забивает все вокруг, а оказывается, что национальные языки во всю развиваются и все очень ничего.
В той области, где мы находимся, есть помимо баргутов и хамниган, еще эвенки, орочоны, дагуры, буряты, и, кажется даже, чахары, узумчины и халхассцы. Слухи о близости баргутов к бурятам кажутся преувеличенными. Ну есть штук пять фонетических изоглосс, но больше пока особого сходства незаметно. Может еще не вслушались, как следует.
Стандартный монгольский пока все понимают.
Дагуров прочие монголы недолюбливают. (слово "дагур" переводится как "враг"). Комар перед носом пролетит, дагур уже матерится, - рассказывают баргуты. Зато если уж дагур радуется, то безгранично, если злобствует - тоже.
Забрались в маленькую одноэтажную гостиницу с вай-фаем, возле которой ходит очень боевой сторожевой гусь.
Имена Алья, Олья, Илья выносят мозг монголам. Почему у вас русских у всех такие одинаковые имена? Будем вас называть А, О, И (привет ИОЮДам).
( Collapse )